Desgraciadamente he sido informado de que existen algunas versiones piratas de Mein Studentenmädchen circulando por ahí, e incluso a la venta. Deseo dejar constancia que ninguna de esas versiones alternativas ha sido ni verificada ni autorizada por mí. Las personas que comercializan versiones pirateadas nunca me han informado ni pedido mi permiso. Solo tomé nota de su presencia por información de terceros. Por esta razón nada puedo decir acerca de los posibles efectos, incluso negativos, de las versiones en cuestión.

Soy consciente de lo fácil que es producir copias ilegales y utilizarlas con fines comerciales. Lo que me preocupa y lo que tengo que advertir es que cualquiera que adquiera “Mein Studentenmädchen” por estos medios se arriesgue a exponerse a una versión diferente a la original, lo que posiblemente lleve a la perturbación o destrucción del efecto mágico. de mi “melodía arcaica”.

Además, la compra legal de la canción también significa colaborar y apoyar mi investigación y años de trabajo, y al mismo tiempo la negación de apoyo a los tramposos que se apropian del trabajo de otros y se lucran con el sufrimiento de los pacientes.

Como autor de la melodía y del texto de “Mein Studentenmädchen”, doy la melodía como regalo a todos mis pacientes. Al mismo tiempo, prohíbo realizar cualquier modificación de la melodía original (que considero sagrada, curativa) y toda utilización comercial por cualquier medio.