Considero la NUOVA MEDICINA GERMANICA® quale testamento del mio defunto figlio, Dirk. Lo ritengo il più grande dono divino che sia mai stato fatto all’umanità, in quanto ci restituisce la libertà divina dei Germani. Da cui appunto NUOVA MEDICINA GERMANICA®.

A suo tempo questo nome ha dovuto essere cambiato poiché nel frattempo erano apparsi libri, pubblicazioni e terapie varie che portavano anch’essi il nome di Nuova Medicina.

Ma ora le è stato dato un secondo nome: GERMANICA HEILKUNDE.

Tale termine è meraviglioso. Esso coniuga  “Germanica” quale espressione di libertà, autenticità e senso della famiglia con entrambe le radici “Heil” (pronunciare “Hei” come “hai” in italiano) = ” heilen”, guarire, “heil”, sano, salvo e “heilig”, sacro  –  così come “Kunde” = “künden”, annunciare, divulgare e “kundig”, esperto, competente.

Tutti questi concetti particolari si riuniscono in modo straordinariamente armonico nella denominazione completa GERMANICA HEILKUNDE.

Ciò che prima chiamavamo con il titolo, nel frattempo imbrattato, di MEDICO, nella GERMANICA HEILKUNDE possiamo ora designarlo con la meravigliosa denominazione “Heilkundiger” / “Heilkundige” (den. maschile e femminile per esperto/a di guarigione), divulgatore ed esperto professionista della salute.

Non è possibile immaginare una denominazione più limpida ed accurata per la Germanica e coloro che la praticano. Ora si tratta di adempiere a queste denominazioni con sincerità, umanità, possedendo la qualifica e prestando il giuramento di Ippocrate.

Coloro che praticano la GERMANICA non devono assumersi i fardelli della vecchia medicina. Dobbiamo essere capaci di guardare apertamente negli occhi i nostri pazienti, i quali si fidano di noi. La medicina ufficiale appartiene ad un orribile passato.